... vermutlich würde dir das ganze castorf-zeuchs an der volksbühne in b dann auch gefallen.

ich finde ja nach wie vor, shakespeare gehört nach stratford-upon-avon und von der königlichen shakespeare kompanie (RSC) in klassischer form auf klassischen brettern aufgeführt. mit allem alten britischen schnickschnack und ohne videoleinwände ... ;o). und mit patrick stewart in einer der hauptrollen. und mit mir im publikum. und mit einem pint ale danach. und mit inselluft ringsrum. und sowieso. und überhaupt.