Und dann, zwei verpasste Fluege spaeter und nichts davon war meine Schuld, sitze ich im Mittagsflugzeug nach Jackson, smallest plane I've ever sat in, und das Wetter ist sonnig und in den Bergen ist Schnee. Wir werden versuchen, nach Jackson zu fliegen. Falls die Sicht waehrend des Flugs nicht besser wird, muessen wir umkehren und wieder nach Salt Lake zurueckfliegen. Those were the pilot's words und damit ging es in einem Rumpeln und Schottern nach einer halben Ewigkeit Ausharrens auf die Starterlaubnis endlich in die Luft, dies aber dafuer im Steil- und Schiefflug.

Passiert das oefter, frage ich das commutende Ehepaar hinter mir. Oh, ja, all the time, antwortet dies. Und die Leute beginnen, meinen Akzent zu kommentieren und ich frage, ob der stark ist und sie sagen Oh , nein; gar nicht Sie sprechen exzellentes Englisch! und mir faellt bloss auf, dass mich in New York niemand fragt und New York bekommt von hier aus eine neue Tragweite und ich habe im Hotelzimmer gestern Abend schon Heimweh gehabt und ach, New York.

Ja also nach einer Weile Umkreisen des Flughafens konnten wir dann, unter leichten Turbulenzen (holplahorp), in Jackson Hole landen.

Das war also meine Fluggeschichte - definitiv der schlimmste Flug, den ich jemals hatte (ich meine jetzt den ganzen Flug NY-MN-UT-WY. Gestern Abend hatte es einen Hauch von Abenteuer ploetzlich, ganz alleine in der Drive-In-Wueste der Tempelstadt. Aber ich glaube, ich werde mir Businesskleidung zulegen, allein zu Zwecken des Fliegens. Und den Beschwerdebrief, den werde ich schreiben.

Am naechsten Morgen - in fact HEUTE morgen - ging es frueh wieder los und weiter, zurueck zum Airport. Hatte leider keine Zeit, mir das Mormon Tabernacle anzusehen, was ich gern getan haette. Ich fliege aber ja wieder ueber Salt Lake zurueck, sprich, vllt ist da dann Zeit dafuer. Mal sehen dann.

Aufgrund von verschobener Flight Connection gestern ist mein Flug Salt Lake City - Jackson Hole auf heute morgen rescheduled worden. Das ganze Check-In-Brimborium noch einmal. Und dann - just before boarding - stellen die fest, zehn Minuten vor Abflug, dass die Leute vom Security Screening vergessen haben, meinen Boarding Pass zu lochen (als Bestaetigung). Sogleich wurde dorthin telefoniert. Leider fand keiner die Zeit, mal vorbeizukommen, weshalb ich nochmal zurueckgeschickt wurde, all the way back, just before boarding, zehn Minuten vor Abflug, mit dem Versprechen, dass sie das Flugzeug solange dabehalten wie moeglich.

Natuerlich, waere ich ein stattlich gekleideter Mann mittleren Alters gewesen, haetten die mich nie im Leben zurueckgeschickt. Business ist die Camouflage der Zivilisation.

Security Screening zum Zweiten, ach bestimmt schaffst du deinen Flug blabla, und als ich schliesslich voellig abgehetzt eine Minute nach Departure wieder am Gate ankomme, ist die Maschine seit 4 Minuten weg. Die Frau am Schalter interessiert meine Litanei nicht, die ich schliesslich und auch noch sehr uebermuedet vom Zaun breche. This is ridiculous sagt sie zu ihrem Kollegen, ich schnappe meinen Boarding Pass und mache mich auf zum naechsten Gate fuer den naechsten Flug nach Jackson. Die naechste Frau begruesst mich im ueblichen Entertainerton und ich frage, wo man sich beschweren kann und sie nur so Oh, das machen Sie online. Und ich Ah und das wird also gelesen? Und sie wieder Oh yes sure! They read every single letter that they're getting. Und ich dann Sure. und wende mich ab und will keinen Kaffee mehr trinken und komme nicht ins Wireless und starre stattdessen auf die nebelumrankten Berge hinterm Flughafen.

UTAH, A.K.A. Amerikanisch-Bavarien; here I am. Wir sind teilweise ueber die Great Plains geflogen, South Dakota und dann suedlich ueber Central Wyoming, Casper, und dann wurde es langsam bergig. Ueber die Rocky Mountains, ich im Gespraech mit dem Electrical Engineer neben mir, aus Milwaukee, WI, auf seinem Weg zu einer mehrtaegigen Konferenz fuer das Design dreier neuer Militaerfighter. Ja things to be considered ey.

In Salt Lake City sind wir zeitgleich zum Sundown angekommen. Herrliche Farben!! Ein Salzvalley, umkranzt von Bergketten. Ein Salt Lake wie ein Salt Sea. Von dort aus verstreute Salzlaken in Pfuetzen wie Milchseen. Allerley Gestruepp und Gebuesch in Salzfarben. Schneekuppen der Berge und die Erde in verschiedenen Farben geschichtet, rot-braun-ocker-anthrazit. Damit, und mit dem Kontrast von Gebirge und baumarmem Flachland ansonsten, Erinnerung an islaendische Landschaft stellenweise.

Leider war es recht chaotisch hier. Zuerst ist mein Rucksack nicht richtig angekommen. Dann ist er doch angekommen, aber mittlerweile waren die Hotelinformationen closed. Da ich meinen Connecting Flight nicht bekommen habe (man erinnert sich: Schnee ueber Minneapolis), musste ich mir was zur Unterkunft suchen fuer die Nacht. Inkompetente Nichtzustaendige verwiesen mich desinteressiert an die hiesigen Hotelwerbeplakate, ohne dass ich auch nur blassen Schimmer haette von ob jetzt Downtown naeher ist am Flughafen oder doch eher West Temple. Aber schliesslich, nach einer Weile Herumtelefoniererei, fand ich eine billige Absteige und wartete draussen auf den Shuttle.

Dort kam ich ins Gespraech mit anderen Leuten, denen Aehnliches passiert ist. Im Unterschied zu mir bekamen die die Hotelnacht bezahlt und dazu auch noch Food Vouchers. Und beschwerten sich aber am Lautesten, in was fuer einem Crappy Hotel sie unterkommen. Wobei deren Hotels um Weiten (man koennte es auch Sterne nennen) besser war als meins, was eher einem Motel aehnelte, was aber ganz wunderbar war, sauber beheizt und beleuchtet mit frischen Handtuechern und geschmackvoller Einrichtung.

Ich kann - und das ist jetzt ein nicht reise-relatetes, sondern ganz persoenliches Statement - die Jammerei von Wohlhabenden nicht mehr hoeren. Jemand sollte mit einer Bratpfanne auf deren Horizont zielen, jenen, denen nie etwas gefehlt hat, noch dass ihnen etwas abhanden gekommen ist. Ich hatte mein Gepaeck und war froh und um die Ecke war ein gesunder Grocery Store und ueber dem Motelding prangte weit oben in der Luft ein Plakat, neonbeleuchtet, asking: Where is your family?

Schnee ueber Minneapolis - flight delayed und ich verpasse alle meine connecting flights. Meine Freunde in NY haben sich betrunken auf der Lower East Side und mich dann noch nachts gejoined, also verliess ich das Zimmer diesen Morgen mit zwei niedlichen Hangoverinnen von der Insel und einer Miezekatze mitten zwischen ihnen. Und ich war auch so mued, dass ich falsch ausgestiegen bin aus der Airtrain coming from Jamaica, Queens.

Nun ja ich sitze also mal wieder neben einem Broadway-Schauspieler im Flugzeug nach Minneapolis. Er ist nett, kann etwas Deutsch, seine Lieblingsstadt ist Wuerzburg und er hat gerade seine neue Tour begonnen fuer eine Show. Er hat sein eigenes Apartment auf der Westside. Das Tourleben ist toll, sagt er, und fast will ich sagen: Ich weiss. Stattdessen aber sage ich: Das kann ich mir vorstellen.

Hinter mir ein iranisches Ehepaar, das kein Englisch kann. Die Frau faellt mitten im Flug in einen ausserplanmaessigen state of consciousness. Ihre Augen verdrehen sich nach oben. Nein, sie ist nicht ohnmaechtig glaube ich. Das war der erste medizinische Notfall, den ich auf einem Flugzeug erlebt habe. Eine Nurse war on board. Die Frau bekam Decken, Kissen und zwei Sauerstoffflaschen, das ging so den ganzen Restflug ueber und bis Minnesota waren es ueber drei Stunden. Der Schauspieler zu meiner Linken vermutete eine Focal Seizure. Ich musste nachfragen, was das ist. Epilepsie.

Und er hatte Recht. Die Frau hatte ihren ersten epileptischen Anfall. Gegen Landung war sie wieder stabil und wurde mit dem Rollstuhl aus dem Flugzeug gefahren. Ich verabschiede mich vom Schauspieler, er gibt mir seine Karte und ich soll ihm doch mal eine Email schreiben.
Okay.

Aufgrund von Delay habe ich mehrere Stunden im schoenen Airport von Minneapolis. Draussen liegt Schnee und et is flach. Baeumsche stehen. Der Himmel koennte Kanada sein oder auch Deutschland. Grau in Grau. Hier beginnt die Tour, sagte er, zwei Wochen Minneapolis. Die Souvenirlandschaft meanwhile von Minnesota featured den Wolf als Leitmotiv, dicht gefolgt von Baer und everything Native American. Allet aus Holz - kanadische Holzaesthetik. Dunkel also. Mit viel Dunkelgruen.

Ich habe begonnen, Stimmen aufzunehmen. Sobald ich einen Weg gefunden habe, die Windows-Software auf meinem neuen Mac zu installieren, werde ich versuchen, Audiodateien hier einzubinden. Ich trinke den Kaffee aus und schalte den Recorder aus und packe meine Sachen und gehe zum naechsten Gate. Minneapolis - Salt Lake City. Here we go.

.. und ein HOCH auf meine neue Kamera! Müßig zu sagen, dass mir meine alte bereits am Flughafen in Mexico City geklaut worden ist. Hoffe nur, der entsprechende Typ hat sie seinen Kindern zu Weihnachten geschenkt..

£3 fuer 30min Internet in Heathrow. Es gab keinen Schlaf mehr in Hirschau diese Nacht und ab jetzt gibt es auch keine Umlaute mehr. Direkt nach der Sprache werde ich die Landschaft vermissen. London hat naemlich keine. Alles jenseits des Flughaftenfensters ist Wolke.

Ich verkneife mir Spontaneinkaeufe bei Harrod's Knightbridge. Versace. Gucci. And even Chanel. I ignore every duty free shop. I simply ignore everything except them ROAD signs and driving on the left and the measures and that this is the first insular thing happening today and that I will have to get used to those fucking TASTATURES that keep sabotating my international blogging attempts! All my beautiful British words were thrown away by the browser, off the internet and into the anonymous stratosphere.